长孙皇后为何被称为“观音婢”？

最近读唐朝历史，发现长孙皇后有个特别的小名叫“观音婢”，感觉这名字挺有意思的。她可是唐太宗最敬重的皇后，按理说应该叫“长孙皇后”或者什么尊贵的名字，怎么会有这么接地气甚至带点“奴婢”意味的称呼？我查了一些资料，有的说是因为她信佛，观音代表慈悲，婢是谦称；也有的说这是民间传说，跟她的出生或性格有关。但我看了几篇文章，说法都不太一样，有的还前后矛盾。所以想问问懂历史的朋友，这个称呼到底是怎么来的？是真实史料记载的，还是后世演绎的？最好能结合当时唐朝的佛教文化或者宫廷习惯来解释一下，谢谢啦！