为什么莱昂纳多·迪卡普里奥叫“小李子”？

我一直搞不懂，为啥大家都管莱昂纳多·迪卡普里奥叫“小李子”？是因为他名字里有个“Leo”，翻译过来就是“里奥”，然后大家觉得叫“小李”更亲切吗？还是说跟他年轻时演《泰坦尼克号》那股少年感有关？我也上网搜过，有人说是因为他名字的粤语音译，也有人说是因为他中文昵称就这么传开了，但没找到特别靠谱的说法。我自己试过查词典和百科，结果解释得模棱两可。希望有懂行的朋友能给我讲讲这个外号到底是怎么来的，是粉丝起的还是媒体先叫开的？最好能说清楚历史渊源，别光给个结论，谢谢啦！