81192事件中，战机为何无法返航？

事情是这样的，我最近在看一些关于南海撞机事件的资料，就是2001年4月1日那天，王伟驾驶的81192战机跟美军EP-3侦察机相撞后坠毁的事。我大概知道当时的情况是美军机突然转向撞到了我们，但一直想不明白一个问题：既然飞机只是被撞伤，为什么最后飞行员没能跳伞成功或者把飞机开回来？我自己查了一些网上的说法，有的说是因为飞机受损太严重直接失控了，有的说可能是飞行员为了躲开民船或者保护地面目标才没跳伞，但感觉都说得不太清楚。所以想请教一下懂军事或者航空的朋友，从技术角度讲，当时那架歼-8II到底伤到了什么程度？是发动机熄火了还是操纵系统彻底失灵？有没有可能当时其实有返航的机会，只是因为某些原因错过了？希望能得到比较专业又通俗的分析，别整太复杂的术语，谢谢大家。